The team at the Spanish Translation Bureau can help you with every aspect of the translation and legalisation processes required to get your paperwork sorted before you jet off for your wedding in the great destination of Margarita off the coast of Venezuela, South America.
We have listed below the latest requirements. We strongly recommend that you check all paperwork requirements with your travel agent or contact the embassy directly before ordering.
For the latest prices and delivery schedules, please contact us or use the Call Me facility and we will be happy to call you.
We hope we can start helping you soon.
Please note:
The translations supplied to you upon completion by the Spanish Translation Bureau will be notarised and the Notarial Certificate will have been legalised at the Foreign and Commonwealth Office (Milton Keynes).
PAPERWORK NEEDED FOR GETTING MARRIED IN MARGARITA
The following documents must be translated and legalised by the FCO:
1. Original Full Birth Certificate
and
2. According to his/her situation:
a) If never married: An Affidavit stamped by a Notary Public or Solicitor declaring single marital status and eligibility to marry.
b)If divorced: Decree Absolute and an Affidavit stamped by a Notary Public or Solicitor declaring marital status and eligibility to marry.
c) If widow(ed): Spouse’s Death Certificate and previous marriage certificate and an Affidavit stamped by a Notary Public or Solicitor declaring marital status and eligibility to marry.
3. If a name has been changed by Deed Poll or if the person has been adopted, proof of this must be presented.
4. If the person is under 18 years old, parental consent is required in the form of an Affidavit stamped by a Notary Public or Solicitor.
